茶  翅  蝽

    发生与为害  条翅始又名具椿象，在东北、华北、华东和西北部分省（区）均有发生。为害苹果、梨、桃、杏、李、柿等果树及部分林木和农作物等。近些年梨区为害日趋严重。果实被害高达30％－50％，以成虫、若虫为害叶片、做消和果实。叶和梢被害后表现不突出，果实被害后被害处木栓化，变硬，发有停滞而下陷，果内变相成一硬核，造成果面凸凹不平。严重时变成疙瘩梨和畸形果。受害处果肉微苦。桃、杏被害处流胶。

    习性及发生规律  此虫一年1代，以成虫在果园附近的建筑物上的缝隙中过冬，有的钻室内过冬，在树洞、杂草、堤坝石缝内也有成虫潜伏过冬。北方果区花后活动，陆续迁飞果树、林木和作物等奇主上为害，6月份开始产卵于叶背，卵多集中成块，排列整齐，略成圆形，每块20－30粒不等，卵期约10—15天，7月份印陆续孵化。初孵幼虫群居卵块周围，头向内排成一圆圈，数日后逐渐分散为害，经3次蜕皮变为成虫，成虫发生期在8月，成虫羽化后仍取食为害一段时间，到9月中下旬至11月份，陆续潜入越冬场所，成虫到越冬场所不是立即匿藏而是在屋檐下、墙壁上停留数目而后匿藏。成虫寿命很长，包括越冬期在内约200－300天。在梨果生长季节均可为害。

    防治措施  （1）扑杀成虫，在成虫转到建筑物上准备越冬期间人工扑打。1979年有的树实行记工分收买成虫收到良好效果。（2）实行套袋栽培，自幼果期即开始套袋，可以防止给象为害。（3）若虫发生期喷药防治，据河北梨区的经验，喷百磷3号2000倍液，效果良好，也可喷速灭杀丁、功夫菊酯、溴氰菊酯等2000倍液，或速灭杀丁2000信液混以甲胺磷2000倍液，灭扫利2000倍液混以敌敌畏1000倍液。

                              初孵幼虫